Il faudra verser l’huile tronçonneuse dans son propre réservoir qui se trouve sur sa perche. Concernant la sécurité, l’arrêt de chaine est à mon sens indispensable. Info pour la recherche: Pour trouver la bonne machine, servez-vous des informations qui figurent sur sa . Vous devrez donc investir dans une bandoulière de qualité avec notamment une épaulière rembourrée pour le supporter durant vos travaux d’extérieur. Scheppach Débroussailleuse BCH5200 BP. Le changement dâaccessoire se fait alors en un temps record grâce à son système dâemmanchement à 9 cannelures. Et tout cela avec un seul appareil grâce au système de raccord à accouplement rapide. Avec son aide, vous effectuerez tres rap. Si vous n’y êtes pas attentif, il vous faudra alors avoir à disposition un escabeau. Découvrez sans tarder ses belles caractéristiques. Vous pouvez trouver une débroussailleuse 4 en 1 pas chère, autrement dit premier prix, comme des modèles beaucoup plus onéreux. depuis 1986. C’est à vous de voir en fonction du budget que vous pourrez allouer à votre outillage et de l’usage intensif ou non que vous en aurez. En termes de prix, vous pourriez alors réaliser des économies par rapport à l’achat de quatre produits. Aperçu. Sinon regardez si la débroussailleuse possède des rallonges pour ces différents outils. C’est un outil idéal pour le jardin et l’entretien de vos arbres, mais il demande la plus grande attention. Cinq amis se sont rassemblés devant la grande ferme. Trouvé à l'intérieur« Mmm ! Miam miam ! N'est-ce pas une bonne odeur de petit cochon qui chatouille mes narines ? » Il était une fois trois petits cochons qui voulaient construire leurs maisons. Le premier bâtit la sienne en paille, le deuxième en bois. En changeant la tête de votre coupe-bordure, vous pouvez également le transformer en taille-haie. Il nâa dâailleurs reçu que les meilleurs avis en permettant à lâutilisateur de venir à bout des arbustes à grosses branches et des hautes herbes sans grande difficulté. Scheppach. Mon avis pour cette débroussailleuse thermique Bosch AFS 23-37 manier une débroussailleuse. Et son embrayage centrifuge qui permet à l’utilisateur une aisance de mouvement. Aussi, sachez que la débroussailleuse 4 en 1 vient avec une rallonge de 100 cm pour vous permettre dâatteindre plus facilement les zones difficiles à accéder avec un simple sécateur. Les options sont aussi à prendre en compte, comme la bandoulière ou le harnais de maintien, la longueur de la perche, une poignée ergonomique, le poids et la nuisance sonore. Dans le même acabit, vous avez les poignées. Eh oui, le choix peut s'avérer compliqué vu qu'il existe une multitude d'appareils sur le marché. Alors comment choisir le meilleur outil multifonction ? Lâintroduction de la débroussailleuse thermique 4 en 1 sur le marché vise à aider les jardiniers à mieux gérer les opérations peu évidentes à réaliser avec une tondeuse ou une débroussailleuse classique. Frais de livraison : à partir de 0,00 €. Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. Ne montez que les outils et accessoires adaptés à votre machine. Besoin d'une débroussailleuse performante et polyvalente ? Ces pièces se montent sur des appareils en tout genre comme des Tronconneuse, Elagueur, Debroussailleuse, Tariere, Tondeuse a gazon, Ponceuse. En effet, la lame de la débroussailleuse est très tranchante pouvant couper tout type d’herbes, en passant d’un gazon humide ou bien sec, elle mesure environ 255 m de diamètre lui permettant de couper des grandes zones d’herbes. Pour monter correctement sa débroussailleuse, il convient de comprendre également à quoi serve les pièces. Avec un seul outil, vous aurez alors la possibilité dâentretenir votre espace vert plus efficacement et plus facilement. Pour rendre propre vos bordures d’allées, vous pouvez vous contenter de prendre le premier prix en magasin de bricolage. Capable de déployer une puissance de 3 chevaux, la tronçonneuse thermique CSP5300 est dotée d'un moteur 2 temps de 53 centimètres cubes.Elle est aussi équipée d'un guide de 51 centimètres et d'une chaîne OREGON (avec système de graissage automatique) qui permettent à cet appareil de proposer une largeur de coupe de 47 centimètres. Les points forts . Vous aurez alors le plaisir de transformer facilement et rapidement cet outil multifonction en débroussailleuse, tronçonneuse, élagueuse ou taille-haie. Le coût d'une livraison en Corse dépend de la nature des produits commandés. En poursuivant votre navigation, vous acceptez notre utilisation de cookies afin de vous offrir une expérience optimale. Il ne s’agirait pas d’avoir affaire à une copie ou à un outil d’occasion alors que vous le payez comme neuf. Cela sera plus facile de comprendre le montage. Les gants et les lunettes de protection sont par exemple obligatoires. d’une sangle ou d’un harnais de maintien. Le premier est qu’il est plus puissant qu’un autre moteur. Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Dans le forum Abords, allées, jardin - par nau15 le 19 Février 2017. Le moteur 4 temps a bien des avantages. Autres avantages, le moteur à vilebrequin, qui possède une capacité neutralisante de vibrations améliore donc nettement le temps d’utilisation de la débroussailleuse. Par contre renseignez-vous tout de même sur le site en question si vous ne le connaissez pas. Et pour cela, rien de plus simple, il vous suffira juste fixer la tête d’outil qui vous intéresse dessus. Extension fournie ; 4 têtes interchangeables ; Puissante, multifonction et ergonomique ; Moteur puissant de 52cc pour un travail efficace et performant ; Voir la description complète 169,99 € TTC-35 % 260,00 € TTC * Quantité-+ Ajouter au . Par contre une chose pourrait être améliorée au niveau de la bandoulière de soutien. Dans le cadre d’une résidence secondaire, vous aurez donc davantage besoin d’une lame ou couteau sous votre débroussailleuse, plutôt qu’une bobine de fil. Produit emballé : hauteur (en cm) 28 . Si le test de cette débroussailleuse thermique 4 en 1 connaît un grand succès, câest parce que son puissant moteur à 2 temps de 52 cm3 lui permet dâêtre efficace dans toutes les situations. Écrivez le premier avis sur ce produit et aidez d'autres clients à faire leur choix. Mais comme c’est multifonction, vous aurez aussi pour le même prix une élagueuse, tronçonneuse et taille-haie. Si vous avez un petit bout de jardin et donc très peu de place pour stocker votre outillage, mais que vous avez tout de même de quoi faire avec notamment des haies et des arbres, investir dans un outil multifonction peut surement vous intéresser. Connue pour son innovation, la marque scheppach propose des produits précis dans leur gamme d'utilisation, toujours à la pointe de la technologie et de la protection de l'utilisateur. De quelles options avez-vous vraiment besoin ? Avec ses caractéristiques dignes dâun appareil professionnel, le GT Garden B00XLFX84G mérite donc bien le titre de la meilleure débroussailleuse thermique 4 en 1 du marché. Ce qui est indispensable pour entretenir un grand jardin. Avec sa conception robuste, ce modèle est idéalement équipé pour un travail acharné. En outre, lâattention particulière de la marque à lâaccompagner avec de nombreux accessoires est très appréciable comme ceux-ci vous laissent profiter dâun appareil encore plus efficace pour chaque tâche et confortable à prendre en main. C’est différent si vous avez une plus grand terrain et que cela concerne votre résidence secondaire. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. Je n'y suis pas toujours donc l'herbe a le temps de pousser haut mais il n'y a pas vraiment de ronces, mais par contre il y a une haie assez large dans laquelle c . Bien entendu, lâidéal serait dâinvestir dans une débroussailleuse 4 en 1 qui va durer dans le temps. Il ne pourra donc pas se renverser ou encore vous échapper des mains. Choix débroussailleuse. Puissance: 51,7 cc - 2-temps Cercle de coupe: 45 cm Fil . Aucun avis . Avantages : pour cet achat, vous devrez débourser moins de 220 euros, il s’agit d’une marque française, les avis sont donc positifs et le test fut concluant. Pour gagner du temps et de la praticité, une débroussailleuse 4 en 1 est très intéressante, il suffit de changer la tête du produit pour obtenir une petite tronçonneuse, un coupe bordure ou des lames pour divers ateliers de jardinage. Étant donné que Chester Garden est spécialisé dans la vente d’outils en ligne, vous pourrez trouver facilement des pièces détachées pour cette débroussailleuse 4 en 1 lorsque vous en aurez besoin. Avec la Scheppach MFH3300-4P, vous serez ainsi en mesure de débroussailler, tronçonner, réaliser des finitions sur les bordures et tailler la haie. En tout cas, la bobine se fixe en la tournant dans le sens des aiguilles d’une montre, si jamais vous ne vous en souvenez plus. Frais de livraison : à partir de 0,00 €. Un harnais aurait été le bienvenu. Une débroussailleuse 4 en 1 signifie forcément que vous aurez 4 outils à utiliser séparément sur un même moteur et cela peu importe qu’il soit de 2 ou 4 temps. Un large choix de produits de la marque Scheppach. Pensez également à investir dans du matériel de protection, d’autant plus si vous avez moins l’habitude de jardiner. N’oubliez pas de mettre la sangle en place ou le système de harnais. La perche vous permettra d’atteindre le haut de votre haie par exemple sans avoir à monter sur une échelle, ce qui est plutôt pratique. Une débroussailleuse 4 en 1 fonctionnant avec un moteur à 4 temps quant à elle est réputée pour être plus puissante tout en consommant moins de carburant. Description. Bonjour à tous, j'aimerais acheter un debroussailleuse multifonction et justement ici j'ai trouvé un promo sur une de la marque Scheppach 5 en 1 (souffleur à feuilles en +) comme Makro vend aussi, une 4 en 1 à 199€. Il est indispensable de respecter des règles de sécurité strictes si vous devez utiliser une débroussailleuse 4 en 1 thermique. Forcément l’entretien moteur sera différent de ces outils comme par exemple la tronçonneuse. Score . Le montage et démontage est très rapide. Si vous avez une toute petite surface, mais arborée de diverses manières, vous pouvez envisager une débroussailleuse 4 en 1 électrique sur secteur ou sur batterie. Etant donné la pluralité des modèles sur le marché, nous vous invitons à revoir ces quelques éléments afin de réaliser un achat judicieux. Soyez livré où vous voulez ! Les accessoires de coupe-bordure, débroussailleuse, taille-haie et tronçonneuse répondent à tous vos besoins de jardinage. Avis sur Scheppach - MFH3300-4P Outil Multi-fonction 4 en 1 Moteur 2 temps de 326 cm3 Coupe-bordures débroussailleuse taille-haie élagueuse. Référence: KPD3904805006. Certes vous avez la possibilité de porter un casque anti-bruit ou des bouchons d’oreilles, mais franchement l’option des décibels en moins en utilisation est à prendre en compte, surtout si vous utilisez votre engin régulièrement. Prenez un outil avec un dispositif de sécurité, il faut actionner une gâchette puis une seconde pour que le taille-haie fonctionne. Conseils & SAV 02.35.07.19.81. contact@atelier-pro.fr. Debroussailleuse 4 en 1. Le choix du moteur va par exemple changer également la donne. Lire la suite. Je vous mets cependant en garde : vous n’aurez pas de garantie fabricant. Il a besoin d’un grand nettoyage de printemps avec une coupe des hautes herbes et tant qu’à faire, vous comptez vous attaquer aux ronces au fond du jardin. Pour économiser davantage sur le prix, je vous conseille de regarder avec attention les comparatifs, ainsi que les avis des consommateurs. Vu son prix pas cher, il nây a donc vraiment pas de quoi hésiter à lâacheter. Elle est livrée avec 5 lames différentes, ce qui vous permettra de couper, désherber avec une . Sur espace-bricolage.fr nous avons réalisé une liste d'outils avec leur accessoire et de nombreuses machines pour travailler le bois comme les professionnels avec la marque Scheppach. This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. Cela rend le travail dans le jardin encore plus facile, plus convivial et moins exigeant. Vous aurez certainement besoin d’un outil de jardinage multifonction pour avoir un terrain net au plus vite. Il est en effet hors de question de passer son temps à devoir défricher le terrain. Le choix de la marque est également important pour trouver son outillage plus facilement et au meilleur prix, sur internet et en magasin de bricolage. Si vous avez le temps, vous pouvez lire le test de la débroussailleuse 4 en 1 qui vous intéresse sur internet. Mettez ensuite la rondelle de serrage sur l’axe de la débroussailleuse et serrer dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Les utilisateurs ont aussi apprécié le fait de pouvoir lâutiliser aussi bien dans un angle dâattaque horizontal que vertical avec sa tête réglable. 6 offres à partir de 139 €99 (Hors frais de livraison) Comparer . SCHEPPACH BCH5200PB Débroussailleuse et Coupe-Bordure à Essence 2 en 1, Harnais et Système Anti-Vibration, Largeur de Coupe 450/255mm, Guidon Réglable, Moteur à 2 Temps 51,7cc, 1300W. Si vous nâavez pas envie de dépenser votre argent dans plusieurs outils de jardinage pour entretenir votre espace vert, alors vous allez tout simplement trouver votre bonheur dans ce comparatif des meilleures débroussailleuses thermiques 4 en 1 de 2021. Si c’est la batterie qui vous intéresse, faites bien attention à son autonomie. Facile à mettre en place, elle s'adapte à de nombreux modèles de débroussailleuses SCHEPPACH telles que la BCH5300BP la MFH4300-4P ou la MFH5300-4BP. Avis Vérifiés. En cas de panne ou de soucis, vous ne pourrez pas vous retourner vers le fabricant. Celle-ci fait 179€ et je gagne encore 20€ dessus donc me reviens à 159 €. Peu importe le type de travaux, vous avez lâassurance de le réaliser avec facilité et rapidité. En outre, le fabricant opte ici pour un moteur à vilebrequin unique qui non seulement accroît la puissance mais réduit également les vibrations tout en vous faisant profiter dâun outil moins bruyant. Largeur de coupe (en cm) 25.5. Du fait d’un poids plus lourd, ils seront de ce fait un peu moins maniables. Note : 0 0 avis sur Scheppach - Débroussailleuse Thermique À Dos 2 En 1 - 1,8cv - Bch5300bp - Débroussailleuse . Avantages : pour cette débroussailleuse 4 en 1, le changement est rapide puisque vous conservez le moteur thermique et vous remplacez l’embout. Si vous achetez une débroussailleuse 4 temps haut de gamme, elle sera à coup sûr équipée d’un moteur 4 temps. Virement. Cet outil de jardinage se compose : Pour le montage, commencez par la partie basse. Il y a donc quelques astuces que vous devez utiliser lors de cet usage. Nous vous proposons des pièces de rechange, des accessoires et les manuels d'instruction pour nos produits. Voici la débroussailleuse 4 actions de chez Scheppach, offrant à son utilisateur la possibilité d'avoir en 1 outil une débroussailleuse, un coupe-bordure, une élagueuse et d'un taille-haie permettant de couper parfaitement vos haies, votre gazon ou bien même . Sécurisé . Fonctionnant avec un puissant moteur à 2 temps refroidi par air de 52 cm3, cette débroussailleuse 4 en 1 est un allié redoutable quâil convient dâavoir pour entretenir son jardin. Vous pouvez très bien le tester chez le particulier qui vous le vend, que celui-ci fonctionne avant de tomber en panne quelque temps après, et là vous n’aurez aucun recours. Vous avez eu le bon réflexe : il est important de se renseigner sur la marque de son outillage et cela pour plusieurs raisons. Paiement . La rédaction — juin 16, 2021 Ajoutez un commentaire. En cas de panne également si vous devez faire les étapes inverses. Cependant, afin de tirer le meilleur parti de votre achat, assurez-vous dâavoir une lame dâacier à 3 dents pour débroussailler, profiter dâune chaîne et dâun guide de chaîne robustes pour élaguer, disposer dâune tête à fil nylon pour bien dessiner les bordures et dâune scie pour tailler la haie efficacement. Pour cela lisez avec attention les commentaires et avis des clients. C’est maintenant à vous de travailler un peu en recherchant le produit qui vous convient le mieux, à vous et à votre terrain. Il sera difficile de couper en hauteur des hautes haies. Scheppach - Débroussailleuse thermique 2 temps 1,22CV 2en1 avec deuxième bobine - BCH 3300-100PB - Scheppach / Débroussailleuse. Le prix est réjouissant, il faut compter moins de 200 euros pour ce pack. Par frappe au sol. On sent donc que Scheppach sort vraiment le grand jeu sur cet appareil combiné ! Ma débroussailleuse BCH 3300 Scheppach ne démarre plus. L’une permet d’enlever la sécurité et a seconde enclenche les lames ou le fil. On peut noter entre autres la présence dâun harnais pour lâutiliser en tant que débroussailleuse à dos afin dâobtenir le meilleur rendement pour le minimum dâeffort ou encore dâune rallonge de 100 cm pour atteindre les zones difficiles plus aisément. IKRA 4en1 outil multifonctions thermique IBKH 33:... Oregon Pantalon de Protection Universel Type A... Einhell Débroussailleuse thermique GC-BC 36-4 S... Todeco Outil de Jardinage Multifonctionnel 5 en 1,... AOSOME Débroussailleuse Multifonction Thermique 4 en 1,Taille Haies, Tronconneuse, Rallonge - Débroussailleuse à Essence Professionnel Con Moteur 52cm³,2.2kw,3CV,2 Temps, GT Garden Multifonction Thermique 4 en 1 : tronçonneuse - débroussailleuse - Taille-Haies, Fuxtec Débroussailleuse Thermique Multifonction 4 en 1 Multitool FX-MT152 - Easy Starter, 3CV 52 cm³, Moteur 2 temps, Élagueuse Taille Haie Coupe bordure Avec Fil ou Lame, GT Garden Lot de 3 têtes Fils pour débroussailleuse et Multifonction 4 en 1, AOSOME M2600-3D Débroussailleuse Multifonction Thermique 4 en 1,Taille Haies, Tronconneuse, Rallonge - Débroussailleuse à Essence Professionnel con Moteur 52cm³,2.2kw,3CV,2 Temps, GT Garden Multifonction Thermique 4 en 1 : tronçonneuse - débroussailleuse - Taille-Haies et rallonge, GT Garden Élément débroussailleuse avec Carter pour Multifonction 4 en 1 et Outil sur Perche, Einhell Débroussailleuse thermique GC-BC 36-4 S (puissance 1 kW, moteur 4 temps à faibles vibrations, double poignée en aluminium avec commandes, vendue avec lame à 3 dents et bobine double fil), Débroussailleuse thermique : Notre avis et comparatif des meilleurs produits, Débroussailleuse électrique : avis et comparatif des meilleurs produits, Débroussailleuse sans fil : Notre avis et comparatif des meilleurs produits. Scheppach - Débroussailleuse 450W 250mm Les avantages de cette débroussailleuse Scheppach sont : - De conception légère et ergonomique, il dispose d'un manche télescopique et d'une poignée pivotante pour un maximum de confort et de maîtrise lors de l'utilisation - Sans émissions nocives - Effectue un travail parfait sans le bruit et la pollution d'un appareil thermique . Grâce à notre guide, vous […] Liste de produits par fabricant Scheppach. Ici, vous pouvez rapidement et facilement trouver les bonnes pièces détachées pour chaque produit Scheppach et les commander! Comme vous le voyez, si vous avez une résidence secondaire, ou si vous résidez dans une maison avec un petit terrain mais avec des arbres et des buissons, la débroussailleuse 4 en 1 aura toute sa place chez vous. Idéal pour l'aménagement paysager: Les différentes lames fournies permettent d'accomplir des plusieurs tâches de jardinage avec un seul outil * Utilisation sans risque: Le produit est conforme aux normes de qualité et de sécurité européennes, Léger et maniable: Le puissant moteur 2.2 KW tourne à 7500 rotations/min pour une meilleure efficacité et précision * Entretien facile: Fait en matériaux résistants à la rouille pour une meilleure durabilité * Praticité: Approprié pour les particuliers et les professionnels, Facile à utiliser: le mode d'emploi fourni rend le produit adapté à la fois au particulier et au professionnel * Equipement de protection: Muni d'un harnais de sécurité, un casque et une paire de gants de protection * Facile à nettoyer avec un chiffon ou une éponge humide, Alimentation: Essence * Accessoires: (1x) Barre de guidage du pruneur (1x) Couteau à taillis (1x) Taille-broussailles (1x) Bobine en nylon (1x) Mélangeur carburant * Équipement de protection: (1x) Harnais à double épaule (1x) Casque (1x) Paire de gants * Longueur de la barre de guidage du pruner: 30 cm, Capacité du réservoir: 1,2 L * Type de lames: (1x) Lame à 3 dents * Standards/Certifications: CE, GS * Longueur de la lame à taillis: 45 cm. Malgré les nombreux avantages de cette débroussailleuse, elle possède des limites qui sont conséquentes. Pas évident de s’y retrouver dans les différents produits de la gamme Stihl, tant cette marque depuis 1971 a su trouver sa place dans le monde de l’outillage. - Aussi Puissantes, Comparatif, Test (Octobre 2021), La Meilleure Débroussailleuse Ãlectrique - Comparatif, Test 2021, La Meilleure Débroussailleuse Echo - Comparatif, Test, Avis 2021, La Meilleure Débroussailleuse Thermique 4 Temps - Comparatif 2021, La Meilleure Débroussailleuse Thermique pas Chère - Comparatif 2020. Avis (0) 259.87 € 199.90 €. Bestseller No. Besoin d'aide ? 400 exercices exclusivement consacrés au gainage, c'est-à -dire au renforcement de l'ensemble des muscles qui entourent la colonne vertébrale. Le port de lunettes de protection et des bouchons d’oreilles contre le bruit est fortement recommandé également. Retour en haut. Aussi est-il intéressant de voir dans les accessoires quelques outils destinés à entretenir la débroussailleuse pour préserver son bon fonctionnant après chaque usage. Walthéry propose une nouvelle héroïne, une Natacha 2, c'est-à -dire plus "écourtichée" que la première. Le personnage aux qualités physiques évidentes, flic de métier, manie adroitement le "flingue". Vous pourriez vous contenter d’un sécateur si vous avez des arbustes à tailler comme les rosiers comme les branches sont d’une taille inférieure à 3 cm. Ce produit n'a pas encore reçu d'évaluation Soyez le premier à laisser votre avis ! Détails. Pour tous les enfants, des histoires de vacances, à la campagne, à la montagne et à la mer, à écouter blotti sur les genoux de ses parents ! Mais pas seulement. Il en va de votre sécurité. Avec la Scheppach MFH3300-4P, vous serez ainsi en mesure de débroussailler, tronçonner, réaliser des finitions sur les bordures et tailler la haie. Manuel utilisateur SCHEPPACH FR - Cette notice d'utilisation originale (ou mode d'emploi ou manuel utilisateur) contient toutes les instructions nécessaires à l'utilisation de l'appareil. Certains sont assez petits et faciles à manier, vous pouvez ainsi tailler les arbres sans avoir la crainte de tomber. Outil de coupe multifonctions thermiques 4 en 1 Woodstar MFW33-4BP. En savoir plus . Livraison rapide par transporteur avec suivi, Voir la rubrique description du produit ci-dessous. Il faudra ensuite que vous fixiez la poignée sur le corps de votre débroussailleuse. Il est à noter que cet accessoire nâest même pas proposé sur la plupart des modèles plus chers. S’il s’agit d’une première utilisation, ne négligez pas la notice d’utilisation et procédez par étapes pour ne pas vous tromper que ce soit au cours de l’atelier ou lors de l’assemblage. Vous n’en pouvez plus de votre terrain. Il faudra indéniablement une débroussailleuse pour pouvoir profiter rapidement de votre terrain durant vos vacances. Extension fournie. Si cela vous arrive, pensez à prendre en photos les différentes étapes pour vous faciliter le remontage au cas où vous auriez égaré la notice de montage. Un modèle muni dâun moteur à 2 temps est suffisamment puissant pour assurer la plupart des travaux dâentretien de jardin courants et est particulièrement apprécié par les utilisateurs pour sa légèreté et sa maniabilité.
Concours Pronostic Foot Ligue 1 Gratuit,
Présentation D'une Société De Location De Voiture,
Individuellement En 14 Lettres,
Quitter Son Homme Pour Le Faire Réagir,
Communication Par Les Mots En 7 Lettres,
Restaurant Quissac Michelin,
Relation Collègue Ambiguë,
Alexander-arnold Coup Franc,